משנה מקום: הגירה בגיל צעיר

תאריכים: 06.12.2007 — 23.03.2008

משתתפים: מרים כבסה, אלהם רוקני, מאשה יוזפפולסקי, פבל וולברג, גסטון צבי איצקוביץ', פיטר יעקב מלץ, דורון סולומונס, דויד בהר פרחיה, אולף קונמן, סלי קריסטל קרמברג, אליסיה שחף, מוטי ברכר

אוצרוּת: מילנה גיצין־אדירם, לאה אביר

על אודות התערוכה

התערוכה משנה מקום עוסקת בהגירה בגיל צעיר. כל האמנים המשתתפים בה היגרו לארץ במהלך ילדותם, או שלחווית ההגירה היתה השפעה מכרעת על שנות חייהם הראשונות.

מרבית העבודות בתערוכה הן עבודות חדשות שנעשו במיוחד עבורה. כפי שנולדה התערוכה, כך נולדו גם העבודות – מהפרטי, האישי והביוגרפי. ובדיוק מהמקום הזה הן מבקשות לשלוח זרועות, להתרחב ולגעת במרחבים הפרושים של הכללי, החברתי והאמנותי.

השילוב בין הגירה לילדות מציף מרחב שלם של מתחים וקונפליקטים ייחודיים לסיטואציה החד פעמית שבה אדם משנה מקום, מועבר מבית לבית, מתרבות אחת לאחרת, בלי שניתנה לו הבחירה לכך. ככל שאלמנטים אלה מתחדדים, מתבהר עד כמה נוכחת השפעתם הגדולה על החברה והתרבות העכשוויות בכלל.

שבר ההגירה מייצר מתחים רבים – כפל שפה, זרות ושייכות, הטמעות והתבדלות, נדודים ומקום, מקום ובית. כל אלה מטילים ספק במושגי הזהות והתרבות, ובאותה עת גם מייצרים את הדחף העיקש לחפש אחריהם ולפרוט אותם. אותו חיפוש בלתי מרפה הוא הצופן או המנוע של העבודות המוצגות בתערוכה.